inside out

「inside out」のレベル別の例文

• 中学

  My sweater was inside out, so I turned it the right way.

  セーターが裏返しだったので、私は正しい向きに直した。

• 高校・英検2級

  The strong wind suddenly turned the umbrella inside out.

  強風で傘が突然裏返しになった。

• TOEIC・ビジネス

  The audit team examined the contract inside out before approving the renewal.

  監査チームは更新を承認する前に、その契約書を徹底的に調べた。

• 日常会話

  You know this neighborhood inside out, right?

  この近所のこと、すっかり詳しいんだよね？

「inside out」の意味ごとの使い方

• 徹底的に

  We checked the old car inside out before buying it.

  私たちは買う前にその中古車を徹底的に調べた。

• 完全に

  The mechanic checked the engine inside out.

  整備士はエンジンを完全に点検した。

• すっかり

  The editor checked the report inside out before publication.

  編集者は発表前に報告書を隅々まで確認した。

「inside out」のよく使う型

• turn A inside outAを裏返す、Aを裏返しの状態にする

  She turned the bag inside out to clean it.

  彼女はそれをきれいにするため、バッグを裏返した。

• know A inside outAを熟知している

  She knows the local bus system inside out.

  彼女は地元のバスの仕組みを熟知している。

• search A inside outAをくまなく捜す

  We searched the room inside out.

  私たちは部屋をくまなく捜した。

「inside out」とよく一緒に使う語

• turn a pocket inside outポケットを裏返す
• know the system inside outその仕組みを熟知している
• search the house inside out家中をくまなく捜す
• understand the process inside outその過程を完全に理解している
• examine the issue inside outその問題を徹底的に調べる

「 inside out」の類義語との違い 類義語との違い

inside out: 服などが裏返しの状態を表し、比喩で内部が全部見えることを示す
upside down: 向きや位置の逆転が中心で、内側が外に出る裏返しとは異なる

「inside out」のよくある間違い

• ✕ I wore my shirt upside down.

  ○ I wore my shirt inside out.

  衣服の表裏が逆なら inside out を使い、上下が逆の場合に upside down を使う。

• ✕ I know inside out this software.

  ○ I know this software inside out.

  know A inside out では、通常 A を know の直後に置く。

「 inside out」の英英 英英

With the inner surface on the outside (as when something is turned inside out); figuratively, in a complete or thorough way.

「inside out」のよくある質問